喬治亞州阿爾法利塔--(美國商業資訊)--坦薩公司（Tensar Corporation，簡稱「坦薩」）是土木建築地工格網設計解決方案領域的全球領導者，也是Castle Harlan Inc.旗下基金Castle Harlan Partners V, L.P.的投資組合公司。該公司今天宣佈已簽署最終協議，將被美國商業金屬公司(Commercial Metals Company, NYSE: CMC) (“CMC”)收購。此次收購是CMC擴大其在建築解決方案領域之領導地位這一策略的一部分。
坦薩執行長Mike Lawrence表示：「我非常高興坦薩有機會加入CMC，以擴大其在土木基礎設施市場中的影響力。兩家公司在創新、服務和致力於客戶成功方面都擁有豐富的歷史。我們將充分利用即將到來的基礎設施支出以及全球對更永續解決方案日益成長的需求，共同做好擴展主要市場的準備。我們期待利用CMC創新的先進製造技術，為我們的客戶和合作夥伴帶來強大的產品和服務效益。這對兩家公司的員工和客戶來說都是令人振奮的變化。」
CMC在鋼鐵產品製造方面居於世界領先地位，其產品包括用於基礎設施施工加固的鋼筋。該公司是採用新製造技術和方法的創新者，為客戶提供更具成本效益、永續性和韌性的解決方案。
CMC董事長、總裁兼執行長Barbara R. Smith表示：「這一引人注目的收購將推進CMC的策略，以擴大我們在施工加固領域的領導地位，並用具有附加價值的產品補強我們現有的產品系列。坦薩將創建一個強大的平臺，為互補性工程產品的增量成長創造條件，這些產品以CMC的第一大核心市場——建築市場為目標，並服務我們已擁有牢固合作關係的終端市場和目標客層。」
Smith女士表示：「今天宣布的消息是CMC策略性成長計畫中另一項令人振奮的措施，將進一步強化我們的組織。我們期待著迎接分佈在世界各地的650名坦薩員工加入CMC大家庭。」
該交易已獲得CMC和坦薩董事會的批准。預計交易將在常規監管審查後及時完成，但須滿足慣例成交條件。
Morgan Stanley & Co. LLC在此次交易中擔任Castle Harlan和坦薩的財務顧問，世達律師事務所(Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP)擔任其法律顧問。
關於坦薩
坦薩是全球土木工程解決方案提供商，幫助工程師、承包商和業主利用地工格網和土工樁墩來獲得更具成本效益和可靠的解決方案，用於路面施工、土壤穩定、土壤加筋、地面改良和其他場地開發挑戰。坦薩在美國、英國、中國和俄羅斯都有生產設施，可以因應客戶在任何地方的需求。
www.tensarcorp.com
關於CMC
CMC及其子公司透過包括位於美國和波蘭的七個電弧爐(“EAF”)小型軋機、兩個電弧爐微型軋機、一個重軋廠、數個鋼鐵製造和加工廠、建築相關產品倉庫和金屬回收設施在內的網路，生產、回收和加工鋼鐵和金屬產品、相關材料和設施。
www.cmc.com
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20211207005625/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體連絡人（代表坦薩）：
Natalie Springfield
(404) 317-1150
[email protected]
Share this: 
